敏感是一种超能力 11(3 / 4)
到JR新大阪站时,阿镜让我在票闸外稍等,几分鐘后拿了两张车票回来,指了指票闸,「走吧。」
我看了看柱子上的指标,「这边是新干线喔,一般列车要在那边搭。」
「对,我们搭新干线,这样只要十三分鐘就可以回到京都了,你可以早点回到家。走吧。」
「我……」
「放心,这笔钱我出,就当作是安慰你没办法玩个尽兴的安慰奖。走吧。」
他轻轻推着我的背,我也顺从地前进。
我已经得到很宝贵的安慰奖了,就是他的理解、他的陪伴。
他对我这么好,是因为我是特别的吗?还是他对每个人都这么好呢?
即使我一点都不特别,此时此刻,我还是想继续待在他身边。
我不再急着回去洗澡了,满脑子只想着要多了解一些关于他的事。
可惜新干线真的太快,我的套话技巧又太差劲,什么情报都没挖到,就已经回到京都车站了。
阿镜陪我走到八条口,站外天色已经全暗,冷风颼颼吹来,我把阿镜的大衣递给他,「谢谢你的外套。」
他抬手婉拒,「不用了,你穿回家──」
「你穿。」我抢先打断他的话,把大衣掛在他手上,模仿他说过的话,「你等一下还要骑车,如果穿得暖是你的底线,就好好捍卫吧。」
他似笑非笑,「那你怎么办?」
我翻出披肩里侧三个热呼呼的贴式暖暖包,不好意思地说:「你去买票时,我看到别人用,才想起我包包里也有……」
「你没有勉强自己吧?」
「绝对没有。」
「好吧。」他穿回大衣。
来到站外,皎洁的下弦月掛在夜空中,我不禁讚叹:「今天月亮好美喔。」
阿镜停下脚步,欲言又止地看我。
糟了,我怎么不知不觉说出了告白的话?
相传文学家夏目漱石认为日本人不会讲「我爱你」这种情感浓郁的话,所以英文中的「I love you」应该翻译为『今夜月色真美』之类风雅的话,才能婉转表达心中的情意。
是我的潜意识让我不自觉吐出告白之语吗?
我努力维持淡定,假装自己不知道这件事,仰首凝望浩瀚的天空,「月亮旁边那颗星星也好美喔。」
「很亮,应该是行星吧。」他的表情又恢復了自然,呼,好险。
「那我回去了。今天玩得很开心,真的很谢谢你。」
「谢谢有你这个同好陪我去,明天见。」
「啊,明天就是youtuber来採访的日子了,好紧张。」
「放轻松,照我们之前讨论的来就好,没问题的。」 ↑返回顶部↑
我看了看柱子上的指标,「这边是新干线喔,一般列车要在那边搭。」
「对,我们搭新干线,这样只要十三分鐘就可以回到京都了,你可以早点回到家。走吧。」
「我……」
「放心,这笔钱我出,就当作是安慰你没办法玩个尽兴的安慰奖。走吧。」
他轻轻推着我的背,我也顺从地前进。
我已经得到很宝贵的安慰奖了,就是他的理解、他的陪伴。
他对我这么好,是因为我是特别的吗?还是他对每个人都这么好呢?
即使我一点都不特别,此时此刻,我还是想继续待在他身边。
我不再急着回去洗澡了,满脑子只想着要多了解一些关于他的事。
可惜新干线真的太快,我的套话技巧又太差劲,什么情报都没挖到,就已经回到京都车站了。
阿镜陪我走到八条口,站外天色已经全暗,冷风颼颼吹来,我把阿镜的大衣递给他,「谢谢你的外套。」
他抬手婉拒,「不用了,你穿回家──」
「你穿。」我抢先打断他的话,把大衣掛在他手上,模仿他说过的话,「你等一下还要骑车,如果穿得暖是你的底线,就好好捍卫吧。」
他似笑非笑,「那你怎么办?」
我翻出披肩里侧三个热呼呼的贴式暖暖包,不好意思地说:「你去买票时,我看到别人用,才想起我包包里也有……」
「你没有勉强自己吧?」
「绝对没有。」
「好吧。」他穿回大衣。
来到站外,皎洁的下弦月掛在夜空中,我不禁讚叹:「今天月亮好美喔。」
阿镜停下脚步,欲言又止地看我。
糟了,我怎么不知不觉说出了告白的话?
相传文学家夏目漱石认为日本人不会讲「我爱你」这种情感浓郁的话,所以英文中的「I love you」应该翻译为『今夜月色真美』之类风雅的话,才能婉转表达心中的情意。
是我的潜意识让我不自觉吐出告白之语吗?
我努力维持淡定,假装自己不知道这件事,仰首凝望浩瀚的天空,「月亮旁边那颗星星也好美喔。」
「很亮,应该是行星吧。」他的表情又恢復了自然,呼,好险。
「那我回去了。今天玩得很开心,真的很谢谢你。」
「谢谢有你这个同好陪我去,明天见。」
「啊,明天就是youtuber来採访的日子了,好紧张。」
「放轻松,照我们之前讨论的来就好,没问题的。」 ↑返回顶部↑