第163节(1 / 4)
偶尔有些公开课或者是院系大课,学校会安排两个班级一起上,所以他们彼此之间算是混了个脸熟。
另一位很陌生,应该是其他院系的学生。
礼仪课老师见他们过来,露出一个标准的公式化微笑:“正好,你们应该互相不认识,就利用这个机会来做一次自我介绍,请拿出你们最好的礼仪和礼貌来向对方介绍你自己。”
那位外院的学生是个性子积极外向的,当即第一个先来。
他对着叶米,绅士地伸出手来,做势要跟她握手,以流利不失轻快的英语说道:“你好女士,我叫余岳西,水木大学金融系二年级生,不知可否有这个荣幸认识你?”
“我想是没有的。”叶米掩唇轻笑着回道。
余岳西显然没料到自己会得到这个答案,一时有点懵。
旁边的礼仪老师却夸奖叶米:“你干的没错,对于轻浮的男士就得这么干脆利落地拒绝。”
“老师……”余岳西露出可怜兮兮的表情。
他长着一张娃娃脸,一做出这种表情很容易引起女性的母爱,以往他就是靠着这张脸,在众多女性之中得到偏爱。
结果今天缺碰了个软钉子。
“别这么看我,你确实做的不对,在基础的社交礼仪之中,男女握手得先由女士发起,如果女士不愿意跟你握手,男士不可以自己伸手,会显得轻浮而不礼貌,吻手礼也是一样,需要先得到女士的允许才能亲,懂吗?不然就是耍流氓了。”
最后这句话引来大家的笑声。
接下来轮到叶米他们一一自我介绍,因为事先没有接触过这方面的知识,每个人都或多或少有些缺漏。
见所有人都被礼仪课老师不轻不重地说了一遍,余岳西立即放下心来。
只要大家都一样,他就不觉得尴尬。
翻译不是专业招待,不用真的学得跟礼仪教科书似的,所以礼仪老师只教了些比较常用到的基础礼仪,并没有深教下去的打算。
礼仪看似简单,实则是一门高深学问。
真要往深里学,非得三两年不能出师。
外国使团访华那天,叶米还专门守在电视机前看了,本以为能看到景子恒的身影,可惜她连半个影子都见不着人。
也是,自家男人参与的重点是后期的学术交流会,而且还只是个跟着导师去蹭经验的小跟班,怎么可能会被给到镜头?
叹了口气,放弃在电视机里找老公的叶米抱着宝宝上楼睡觉了。
她得养足精神,来华使团一到,紧接着就是华侨队伍。
两者虽说不是一起的,但行程时间却将近重叠,明天就轮到叶米他们上场的时候了。
华侨队伍有外交部专门安排的人员去接机,他们会先在招待所入住,然后才开始按着行程依次参观两所全国顶级学府,最后再由商务部的人领走,商议投资事宜。
叶米他们需要负责的只是来访者的校内参观期间的翻译,出了校门就不归他们管了。
所以这任务说轻松也轻松,说重要也重要。
反正不论如何,都不能在投资方面前丢了祖国的脸,丢了水木大学的脸就是了。
这是负责接待事务的老师对他们这五位小翻译的唯一要求。
今天叶米穿得比较正式。 ↑返回顶部↑
另一位很陌生,应该是其他院系的学生。
礼仪课老师见他们过来,露出一个标准的公式化微笑:“正好,你们应该互相不认识,就利用这个机会来做一次自我介绍,请拿出你们最好的礼仪和礼貌来向对方介绍你自己。”
那位外院的学生是个性子积极外向的,当即第一个先来。
他对着叶米,绅士地伸出手来,做势要跟她握手,以流利不失轻快的英语说道:“你好女士,我叫余岳西,水木大学金融系二年级生,不知可否有这个荣幸认识你?”
“我想是没有的。”叶米掩唇轻笑着回道。
余岳西显然没料到自己会得到这个答案,一时有点懵。
旁边的礼仪老师却夸奖叶米:“你干的没错,对于轻浮的男士就得这么干脆利落地拒绝。”
“老师……”余岳西露出可怜兮兮的表情。
他长着一张娃娃脸,一做出这种表情很容易引起女性的母爱,以往他就是靠着这张脸,在众多女性之中得到偏爱。
结果今天缺碰了个软钉子。
“别这么看我,你确实做的不对,在基础的社交礼仪之中,男女握手得先由女士发起,如果女士不愿意跟你握手,男士不可以自己伸手,会显得轻浮而不礼貌,吻手礼也是一样,需要先得到女士的允许才能亲,懂吗?不然就是耍流氓了。”
最后这句话引来大家的笑声。
接下来轮到叶米他们一一自我介绍,因为事先没有接触过这方面的知识,每个人都或多或少有些缺漏。
见所有人都被礼仪课老师不轻不重地说了一遍,余岳西立即放下心来。
只要大家都一样,他就不觉得尴尬。
翻译不是专业招待,不用真的学得跟礼仪教科书似的,所以礼仪老师只教了些比较常用到的基础礼仪,并没有深教下去的打算。
礼仪看似简单,实则是一门高深学问。
真要往深里学,非得三两年不能出师。
外国使团访华那天,叶米还专门守在电视机前看了,本以为能看到景子恒的身影,可惜她连半个影子都见不着人。
也是,自家男人参与的重点是后期的学术交流会,而且还只是个跟着导师去蹭经验的小跟班,怎么可能会被给到镜头?
叹了口气,放弃在电视机里找老公的叶米抱着宝宝上楼睡觉了。
她得养足精神,来华使团一到,紧接着就是华侨队伍。
两者虽说不是一起的,但行程时间却将近重叠,明天就轮到叶米他们上场的时候了。
华侨队伍有外交部专门安排的人员去接机,他们会先在招待所入住,然后才开始按着行程依次参观两所全国顶级学府,最后再由商务部的人领走,商议投资事宜。
叶米他们需要负责的只是来访者的校内参观期间的翻译,出了校门就不归他们管了。
所以这任务说轻松也轻松,说重要也重要。
反正不论如何,都不能在投资方面前丢了祖国的脸,丢了水木大学的脸就是了。
这是负责接待事务的老师对他们这五位小翻译的唯一要求。
今天叶米穿得比较正式。 ↑返回顶部↑