重生之大画家 第410节(3 / 4)
没办法,虽然阿诺德父子的英语水平很不错,但沈老师这个画展的‘主人’,英语水平却还没有优秀到可以就一场丰富而绚烂的画展畅所欲言。
想想深入交流,仍得用法语。
而作为一个‘徒弟吹’,一旦有沈墨在身边翻译,干脆放开了连英语也不说,沈佳儒直接流畅的用东北话,开始一幅一幅,由浅入深的介绍起华婕的画来。
“这一幅,用了如何如何的手法,做了如何如何深层次的表达。当今时代,能用水彩这种特殊媒介,将这一一幅画处理到如此程度,除了华婕,应该也没有谁了。”沈佳儒在夸自己徒弟时,眼神是真诚的,声调是沉稳的,显示着他丝毫没觉得自己在吹牛。
他看起来就像是在说‘苹果之所以会掉在地上,是因为有重力的存在’这种朴实无华,又绝对不容置疑的真理一样。
“这一幅《祭祀》,表现的是中国传统文化中对祖先的信仰。它是纯粹的中国传统文化的折射,展现了当代年轻人眼中不同于上一代人的视角,以及对传统的反思……它呈现的是东方文化,和来自异域文化的魅力……”
沈佳儒原本艺术家的矜傲,在谈及徒弟的画作时,便会彻底消失。
这时候,他总是情绪饱满的。
阿诺德父子一边点头,一边在沈佳儒介绍之后,专注欣赏,偶尔发问。
走到画展中唯一一幅4开素描《高级灰静物素描》面前,阿诺德不等沈佳儒开口,便摇头道:
“这幅作品的参展,有些草率吧?”
沈佳儒皱了皱眉,但还是压抑着情绪,小小的反驳:
“怎么会草率呢?”
这可是他选的!
“这幅画在素描作品中,是非常特殊的,它的色调和对黑白灰的处理非常具有独创性。
“明明没有黑透的深色,却仍然完整表达出了所描绘内容的素描结构。
“虽然它没有着色,却也是一种高级的,值得供人欣赏品鉴的优秀作品。”
“是吗?可是它毕竟只是一幅素描。如果我要买一幅画挂在家里,我一定不会买一幅铅笔素描,即便它在学术层面上再优秀,可作为鉴赏者,我还需要看到更多。”阿诺德仍旧不很认同这幅素描的出现。
沈佳儒眉头皱的更紧,“画展中的画,首先是展出,喜欢的人共赏。
“我相信即便阿诺德先生不喜欢,也一定有喜欢它的别人在。
“只以您个人的喜好去评判它是否合适出现在一个画展中,是很武断的。”
“……”沈墨在翻译之前,看了眼自己亲爹。
感觉这位爹已经快要跟阿诺德吵起来了。
这可是国际巨富,他可不希望画展还没有正式开始,他亲爹就把华婕的重要客户给得罪跑了。
他爹老沈同志可以耿直,他这个正逐步走进商业市场的年轻人,可不能这么不通人情世故。
于是,认真思考了下,沈墨在翻译时,语气稍微和缓客气了些。
但即便是被柔滑处理过的话,还是让阿诺德感到心中升起微妙的不爽。
他可已经很多年,没有遇到过如此不掩饰对他不认同的人了。
沈佳儒只是老师而已吗?
亲爹也不过如此吧。 ↑返回顶部↑
想想深入交流,仍得用法语。
而作为一个‘徒弟吹’,一旦有沈墨在身边翻译,干脆放开了连英语也不说,沈佳儒直接流畅的用东北话,开始一幅一幅,由浅入深的介绍起华婕的画来。
“这一幅,用了如何如何的手法,做了如何如何深层次的表达。当今时代,能用水彩这种特殊媒介,将这一一幅画处理到如此程度,除了华婕,应该也没有谁了。”沈佳儒在夸自己徒弟时,眼神是真诚的,声调是沉稳的,显示着他丝毫没觉得自己在吹牛。
他看起来就像是在说‘苹果之所以会掉在地上,是因为有重力的存在’这种朴实无华,又绝对不容置疑的真理一样。
“这一幅《祭祀》,表现的是中国传统文化中对祖先的信仰。它是纯粹的中国传统文化的折射,展现了当代年轻人眼中不同于上一代人的视角,以及对传统的反思……它呈现的是东方文化,和来自异域文化的魅力……”
沈佳儒原本艺术家的矜傲,在谈及徒弟的画作时,便会彻底消失。
这时候,他总是情绪饱满的。
阿诺德父子一边点头,一边在沈佳儒介绍之后,专注欣赏,偶尔发问。
走到画展中唯一一幅4开素描《高级灰静物素描》面前,阿诺德不等沈佳儒开口,便摇头道:
“这幅作品的参展,有些草率吧?”
沈佳儒皱了皱眉,但还是压抑着情绪,小小的反驳:
“怎么会草率呢?”
这可是他选的!
“这幅画在素描作品中,是非常特殊的,它的色调和对黑白灰的处理非常具有独创性。
“明明没有黑透的深色,却仍然完整表达出了所描绘内容的素描结构。
“虽然它没有着色,却也是一种高级的,值得供人欣赏品鉴的优秀作品。”
“是吗?可是它毕竟只是一幅素描。如果我要买一幅画挂在家里,我一定不会买一幅铅笔素描,即便它在学术层面上再优秀,可作为鉴赏者,我还需要看到更多。”阿诺德仍旧不很认同这幅素描的出现。
沈佳儒眉头皱的更紧,“画展中的画,首先是展出,喜欢的人共赏。
“我相信即便阿诺德先生不喜欢,也一定有喜欢它的别人在。
“只以您个人的喜好去评判它是否合适出现在一个画展中,是很武断的。”
“……”沈墨在翻译之前,看了眼自己亲爹。
感觉这位爹已经快要跟阿诺德吵起来了。
这可是国际巨富,他可不希望画展还没有正式开始,他亲爹就把华婕的重要客户给得罪跑了。
他爹老沈同志可以耿直,他这个正逐步走进商业市场的年轻人,可不能这么不通人情世故。
于是,认真思考了下,沈墨在翻译时,语气稍微和缓客气了些。
但即便是被柔滑处理过的话,还是让阿诺德感到心中升起微妙的不爽。
他可已经很多年,没有遇到过如此不掩饰对他不认同的人了。
沈佳儒只是老师而已吗?
亲爹也不过如此吧。 ↑返回顶部↑