重生之大画家 第421节（1 / 4）
“那种体会，像是从锁着他们的盒子里，打破了一扇窗，得意将头伸出去，喘一口气，望一望外面的世界。”
“……”沈佳儒听着杂志上描绘的巴黎市民眼中的华婕的画作，心里涌起一种感慨。
时势造英雄。
华婕遇到的，大概就恰巧是天时地利人和吧。
当初他也只是觉得，国内人追逐外国人的步调，更多的是看油画和高人气大家的画展，而法国是当今世界艺术界的领头羊，或许会更懂得欣赏华婕的作品，所以才带着华婕去见伊万先生，想把她的起跑线放在法国。
但即便是提起这个建议的他，也未想到华婕的画来到巴黎后，会正巧击中经历了经济颓废的几年，承受失业压力的打工民众的痛点。
想一想，现在国内开始工作、进入职场的人群，都是从贫穷时代、农业社会走过来的，这些人看到高楼大厦才会惊叹，才会向往。
谁会向往田野和草原呢？那有什么好稀奇的？小时候饿着肚子见的多的就这玩意啊。
偏偏来到已经进入商业社会多年的法国，就成了稀奇有趣的内容了啊。
“……他们不是长年沉浸艺术的藏家，或许看不懂高超的画技，隐藏在画面中的透视感，和那些精妙的色彩搭配与艺术魅力。
“这些人中，很多人甚至是第一次看展。
“可他们能读懂画面中，笔者通过线条、颜色、素描关系、色彩关系，所传达出的真正的对生活的热爱。
“正是拥有对生活的最真挚的温暖情感、涌动不休的热情的创作者，将悠闲生活、温馨情感的描绘融入画中，才打动了这些虽不懂艺术，却也有血有肉，也懂得欣赏最基本的美的参观者们。
“于是，这些人又开始了第二次、第三次……第八次的看展。
“并推荐身边的朋友们都来……”
方少珺原本翻译时语气是平和的，可讲着讲着，她的语调就波荡起伏起来。
在读这些文字时，她也生出骄傲和感动，也觉得与有荣焉。
这些杂志还是有点水平的，也不全是为了抓人眼球，就随便乱写的无良人士嘛。
“……在城市中生，在城市中长大的人群，对于《火热的少女时代》画展中描绘的中国东北田园风光，充满了好奇。
“那些山、河、湿地、草原……那些精致的农家小院、挂在木棚屋房檐下的玉米、松树林里狂奔的狗、河滩边的野炊、捕到大鱼后淳朴面容上的笑、丰收时节沟壑皱纹也抹不去的幸福……”
念到这里，钱冲一向直愣愣的语气都变得和缓下来，他从来不知道这个世界原来有这样美好的风景，正是落在华婕的画里，它们才出现在他眼中，也被这本杂志所解读：
“在乡村中生，小镇中长大，城市中求生的人群眼中，这些风光是情怀，是在另一个国度中的桃花源。
“人们渴望、期待、向往。
“那种华婕笔触下描绘的，没有快节奏的焦虑，没有资本家的施压，没有攀比不休的疲惫，从社会和众人眼光中解脱的，自由、美好、悠闲的他国风光，和异域幸福生活。”
钱冲的翻译结束，所有人都望着杯中酒液默默出神。
这就是华婕画中的世界，眼中的生活吧。
只有心中有美好的人，才能画出美好吧。
人们总说只有受诅咒的艺术家，才能画出惊世之作。
疯掉的梵高，痛苦的蒙克，才能画出扭曲的《星空》和《呐喊》。
可在这个被城市机器压垮的发达国家，华婕的清新和幸福，却忽然成了风潮。 ↑返回顶部↑
“……”沈佳儒听着杂志上描绘的巴黎市民眼中的华婕的画作，心里涌起一种感慨。
时势造英雄。
华婕遇到的，大概就恰巧是天时地利人和吧。
当初他也只是觉得，国内人追逐外国人的步调，更多的是看油画和高人气大家的画展，而法国是当今世界艺术界的领头羊，或许会更懂得欣赏华婕的作品，所以才带着华婕去见伊万先生，想把她的起跑线放在法国。
但即便是提起这个建议的他，也未想到华婕的画来到巴黎后，会正巧击中经历了经济颓废的几年，承受失业压力的打工民众的痛点。
想一想，现在国内开始工作、进入职场的人群，都是从贫穷时代、农业社会走过来的，这些人看到高楼大厦才会惊叹，才会向往。
谁会向往田野和草原呢？那有什么好稀奇的？小时候饿着肚子见的多的就这玩意啊。
偏偏来到已经进入商业社会多年的法国，就成了稀奇有趣的内容了啊。
“……他们不是长年沉浸艺术的藏家，或许看不懂高超的画技，隐藏在画面中的透视感，和那些精妙的色彩搭配与艺术魅力。
“这些人中，很多人甚至是第一次看展。
“可他们能读懂画面中，笔者通过线条、颜色、素描关系、色彩关系，所传达出的真正的对生活的热爱。
“正是拥有对生活的最真挚的温暖情感、涌动不休的热情的创作者，将悠闲生活、温馨情感的描绘融入画中，才打动了这些虽不懂艺术，却也有血有肉，也懂得欣赏最基本的美的参观者们。
“于是，这些人又开始了第二次、第三次……第八次的看展。
“并推荐身边的朋友们都来……”
方少珺原本翻译时语气是平和的，可讲着讲着，她的语调就波荡起伏起来。
在读这些文字时，她也生出骄傲和感动，也觉得与有荣焉。
这些杂志还是有点水平的，也不全是为了抓人眼球，就随便乱写的无良人士嘛。
“……在城市中生，在城市中长大的人群，对于《火热的少女时代》画展中描绘的中国东北田园风光，充满了好奇。
“那些山、河、湿地、草原……那些精致的农家小院、挂在木棚屋房檐下的玉米、松树林里狂奔的狗、河滩边的野炊、捕到大鱼后淳朴面容上的笑、丰收时节沟壑皱纹也抹不去的幸福……”
念到这里，钱冲一向直愣愣的语气都变得和缓下来，他从来不知道这个世界原来有这样美好的风景，正是落在华婕的画里，它们才出现在他眼中，也被这本杂志所解读：
“在乡村中生，小镇中长大，城市中求生的人群眼中，这些风光是情怀，是在另一个国度中的桃花源。
“人们渴望、期待、向往。
“那种华婕笔触下描绘的，没有快节奏的焦虑，没有资本家的施压，没有攀比不休的疲惫，从社会和众人眼光中解脱的，自由、美好、悠闲的他国风光，和异域幸福生活。”
钱冲的翻译结束，所有人都望着杯中酒液默默出神。
这就是华婕画中的世界，眼中的生活吧。
只有心中有美好的人，才能画出美好吧。
人们总说只有受诅咒的艺术家，才能画出惊世之作。
疯掉的梵高，痛苦的蒙克，才能画出扭曲的《星空》和《呐喊》。
可在这个被城市机器压垮的发达国家，华婕的清新和幸福，却忽然成了风潮。 ↑返回顶部↑