第499章 我和我的小伙伴们都惊呆了(1 / 2)
夏冰茹的头发整个一个字叫乱,跟稻草没有二样的,上面插着圆珠笔、笔套、文件小夹子和回形针,总而言之,言而总之,叫个奇葩,叫个与众不同,叫个不同凡响啊。
如果真得要用一句话来形容此时此刻的心情,南潇潇肯定这么说:“oh,mygod,我和我的小伙伴们都惊呆啦。”
夏冰茹一顿发作,喘了几口气,心情稍微顺过来一点点了,看了看南潇潇他们三个人,笑吟吟地说道:“这个,貌似你们三个人比较面生啊,小弟弟,小妹妹,你们是不是走错地方啦,没关系,姐姐叫人带你们出去哦。”
天啊,她不这么说还好,她这么一说,南潇潇简直更加觉得惊讶,刚才那么一个凶悍的女人,突然变得这么温柔,实在是像极了大灰狼骗小红帽说开门吧,外婆回来了嘛。
章海心更是觉得惊恐万分,干脆躲在南潇潇和吴同生的身后了,小声地说道:“那个,潇潇,这个人真的是高级翻译夏冰茹吗?
我怎么觉得她是一凶八婆啊,而且似乎这儿还有点问题呢,什么小弟弟小妹妹的,我们可都是大四的学生了,不是小学生,初中生啊。”说着章海心指了指脑袋。
南潇潇没回答她,同样的,纵使吴同生是个男生,应该站在前面保护两个女生的,他也往后缩,因为刚才实在是见识到眼前这个女人骂人的功力了,而且打扮这么奇怪,真像是疯人院出来的。
吴海生怕自己一上去,就被这女人挠得个没脸见人啊,他可不是没听到这女人刚才把男人说得有多猥琐,有多讨人厌了。
没办法,章海心是需要人保护的温室小花朵,吴同生也明显后怕了,南潇潇只能自己上了,笑得格外灿烂,极有礼貌地说道:“那个,谢谢你啊,姐姐,我们不是迷路了,我们是新来的实习生,来找一个叫夏冰茹的高级翻译,请问你认识她吗?”
夏冰茹一听说是来找她自己的,顿时以百米赛跑的速度冲进了办公室,把门空咚一声关了起来。见到如斯情况,章海心和吴同生异口同声地问道:“那个,这是什么情况啊?她受什么刺激了吗?”
南潇潇摆了摆手,说道:“我也不知道啊,不过如果我没猜错的话,她肯定就是高级翻译,我们这三个月的师父夏冰茹了。”
章海心和吴同生面面相觑道;“不是吧?这就是我们的师父?”
吴同生又追加了一句:“老天啊,你是不是在耍我啊?虽然说优秀的翻译中,女翻译占大多数,但是我还是期盼有个优秀的男翻译做我的师父啊。就算这一点没办法实现,那也没必要派给我这么一个奇怪的师父吧,还歧视男性,这不是摆明了要我好看吗?”
章海心撇了撇嘴,说道:“吴同生,你保重,自求多福吧。”
南潇潇则劝说道:“吴同生,你别吼了,小心把夏冰茹吼出来,再讨厌你一点。既来之则安之吧,我早就听说moke有两宝,一个是林晓帆,另一个就是夏冰茹,我们能当她的徒弟,绝对是有利无害的。
只是今天她为什么这么奇怪,我还真是猜不出来呢,我们就站在这儿等着吧,总归能让她看到我们新人的诚意的。”
南潇潇的话音刚落,夏冰茹就开了门,满脸笑意地说道:“这个小妹妹说得对哦,新人啊就得有点爱心,有点诚意的,想当初我也是这么熬过来的。你们三儿就是b大来的三个实习生,没错吧,都进来吧,我有话要对你们说。”
南潇潇得体地笑了笑,章海心面有惊讶,吴同生觉得这简直就是百变大咖秀啊,刚才那个乱糟糟的疯女人仅在五分钟不到就变成了一个十分端庄优雅的都市丽人,这变化也忒大了吧。
进去之后,他们三儿都站着,尤其是吴同生,站得老笔直了,生怕惹得夏冰茹不快,夏冰茹扑哧一下就笑了,摆了摆手,说道:“放心,我不是你们的老师,也不需要体罚,都坐下吧,今天第一天而已,不需要太紧张,我只是说一说我的要求罢了,你们听一听就行。
很荣幸这三个月,由我来带你们三个人,首先,我不是个很死板的人,你们只要完成了我布置你们的任务,其他时间你们可以自行支配,你们可以查阅公司以前的case,也可以向我提问。
其次......最后,你们放心,我不是那么不通人情,你们在moke遇到什么困难的时候,可以主动来找我,也许我会骂你,但是我绝对会帮助你们解决的。
还有,小弟弟,你不用这么害怕,我没有性别歧视的意思,当然,有一点请你们记住哦,刚才我的那副模样,你们谁也没有看到,如果有谁胆敢泄露出去,那可别怪我翻脸不认人哦,我可向来是睚眦必报的,你们落在我的手里,我不让你们后悔一生,我就不姓夏哦。”
吴同生赶紧表忠心,说道:“师父,知道了,我保证不说去,保证不说,就是打死我,我也不说,只有天知地知,你知我们知,除了这个门,就烂在我的肚子里面了。”
夏冰茹笑着说道:“哦,还有一点,我漏说了,你们不用叫我师父,也不用叫我boss,我都不习惯,叫我夏姐就行了,对了,你们两个小妹妹呢,不表态吗?”
章海心又是点头,又是摇头的,然后赶紧解释道:“夏姐,我点头,是说我知道你的要求了,我摇头是说我绝对不会说出去的。”
南潇潇耸了耸肩,无所谓地说道:“夏姐,刚才我有看到什么吗?也许是健忘症犯了吧,我一点印象都没有呢。
只是夏姐啊,你还是不要叫我们小弟弟小妹妹了,我们会笑场的,我叫南潇潇,你可以叫我潇潇,这个是章海心,那个是吴同生。”
夏冰茹点了点头,笑道:“有点意思,你就叫南潇潇啊,挺聪明的,脾气也挺对我胃口的,我记住了,以后我叫你潇潇,你是心心,你是生生,好了,我记住了。”
章海心很开心,她喜欢别人叫她心心,特别可爱嘛,吴同生可就不同了,听到生生的时候,只感觉满脸黑线,苦不堪言啊,南潇潇则是被雷了个外焦里嫩,他们的夏姐还真有童心哦。
因为是第一天,夏冰茹并没有给南潇潇他们三儿布置多少任务,只让他们翻译了一份小文件,并告诉他们,下午再翻译小文件,上午就拿着她的铭牌,到moke的资料二室翻阅翻阅资料去就行,里面有许多经典的翻译案例,非常值得借鉴的。 ↑返回顶部↑
如果真得要用一句话来形容此时此刻的心情,南潇潇肯定这么说:“oh,mygod,我和我的小伙伴们都惊呆啦。”
夏冰茹一顿发作,喘了几口气,心情稍微顺过来一点点了,看了看南潇潇他们三个人,笑吟吟地说道:“这个,貌似你们三个人比较面生啊,小弟弟,小妹妹,你们是不是走错地方啦,没关系,姐姐叫人带你们出去哦。”
天啊,她不这么说还好,她这么一说,南潇潇简直更加觉得惊讶,刚才那么一个凶悍的女人,突然变得这么温柔,实在是像极了大灰狼骗小红帽说开门吧,外婆回来了嘛。
章海心更是觉得惊恐万分,干脆躲在南潇潇和吴同生的身后了,小声地说道:“那个,潇潇,这个人真的是高级翻译夏冰茹吗?
我怎么觉得她是一凶八婆啊,而且似乎这儿还有点问题呢,什么小弟弟小妹妹的,我们可都是大四的学生了,不是小学生,初中生啊。”说着章海心指了指脑袋。
南潇潇没回答她,同样的,纵使吴同生是个男生,应该站在前面保护两个女生的,他也往后缩,因为刚才实在是见识到眼前这个女人骂人的功力了,而且打扮这么奇怪,真像是疯人院出来的。
吴海生怕自己一上去,就被这女人挠得个没脸见人啊,他可不是没听到这女人刚才把男人说得有多猥琐,有多讨人厌了。
没办法,章海心是需要人保护的温室小花朵,吴同生也明显后怕了,南潇潇只能自己上了,笑得格外灿烂,极有礼貌地说道:“那个,谢谢你啊,姐姐,我们不是迷路了,我们是新来的实习生,来找一个叫夏冰茹的高级翻译,请问你认识她吗?”
夏冰茹一听说是来找她自己的,顿时以百米赛跑的速度冲进了办公室,把门空咚一声关了起来。见到如斯情况,章海心和吴同生异口同声地问道:“那个,这是什么情况啊?她受什么刺激了吗?”
南潇潇摆了摆手,说道:“我也不知道啊,不过如果我没猜错的话,她肯定就是高级翻译,我们这三个月的师父夏冰茹了。”
章海心和吴同生面面相觑道;“不是吧?这就是我们的师父?”
吴同生又追加了一句:“老天啊,你是不是在耍我啊?虽然说优秀的翻译中,女翻译占大多数,但是我还是期盼有个优秀的男翻译做我的师父啊。就算这一点没办法实现,那也没必要派给我这么一个奇怪的师父吧,还歧视男性,这不是摆明了要我好看吗?”
章海心撇了撇嘴,说道:“吴同生,你保重,自求多福吧。”
南潇潇则劝说道:“吴同生,你别吼了,小心把夏冰茹吼出来,再讨厌你一点。既来之则安之吧,我早就听说moke有两宝,一个是林晓帆,另一个就是夏冰茹,我们能当她的徒弟,绝对是有利无害的。
只是今天她为什么这么奇怪,我还真是猜不出来呢,我们就站在这儿等着吧,总归能让她看到我们新人的诚意的。”
南潇潇的话音刚落,夏冰茹就开了门,满脸笑意地说道:“这个小妹妹说得对哦,新人啊就得有点爱心,有点诚意的,想当初我也是这么熬过来的。你们三儿就是b大来的三个实习生,没错吧,都进来吧,我有话要对你们说。”
南潇潇得体地笑了笑,章海心面有惊讶,吴同生觉得这简直就是百变大咖秀啊,刚才那个乱糟糟的疯女人仅在五分钟不到就变成了一个十分端庄优雅的都市丽人,这变化也忒大了吧。
进去之后,他们三儿都站着,尤其是吴同生,站得老笔直了,生怕惹得夏冰茹不快,夏冰茹扑哧一下就笑了,摆了摆手,说道:“放心,我不是你们的老师,也不需要体罚,都坐下吧,今天第一天而已,不需要太紧张,我只是说一说我的要求罢了,你们听一听就行。
很荣幸这三个月,由我来带你们三个人,首先,我不是个很死板的人,你们只要完成了我布置你们的任务,其他时间你们可以自行支配,你们可以查阅公司以前的case,也可以向我提问。
其次......最后,你们放心,我不是那么不通人情,你们在moke遇到什么困难的时候,可以主动来找我,也许我会骂你,但是我绝对会帮助你们解决的。
还有,小弟弟,你不用这么害怕,我没有性别歧视的意思,当然,有一点请你们记住哦,刚才我的那副模样,你们谁也没有看到,如果有谁胆敢泄露出去,那可别怪我翻脸不认人哦,我可向来是睚眦必报的,你们落在我的手里,我不让你们后悔一生,我就不姓夏哦。”
吴同生赶紧表忠心,说道:“师父,知道了,我保证不说去,保证不说,就是打死我,我也不说,只有天知地知,你知我们知,除了这个门,就烂在我的肚子里面了。”
夏冰茹笑着说道:“哦,还有一点,我漏说了,你们不用叫我师父,也不用叫我boss,我都不习惯,叫我夏姐就行了,对了,你们两个小妹妹呢,不表态吗?”
章海心又是点头,又是摇头的,然后赶紧解释道:“夏姐,我点头,是说我知道你的要求了,我摇头是说我绝对不会说出去的。”
南潇潇耸了耸肩,无所谓地说道:“夏姐,刚才我有看到什么吗?也许是健忘症犯了吧,我一点印象都没有呢。
只是夏姐啊,你还是不要叫我们小弟弟小妹妹了,我们会笑场的,我叫南潇潇,你可以叫我潇潇,这个是章海心,那个是吴同生。”
夏冰茹点了点头,笑道:“有点意思,你就叫南潇潇啊,挺聪明的,脾气也挺对我胃口的,我记住了,以后我叫你潇潇,你是心心,你是生生,好了,我记住了。”
章海心很开心,她喜欢别人叫她心心,特别可爱嘛,吴同生可就不同了,听到生生的时候,只感觉满脸黑线,苦不堪言啊,南潇潇则是被雷了个外焦里嫩,他们的夏姐还真有童心哦。
因为是第一天,夏冰茹并没有给南潇潇他们三儿布置多少任务,只让他们翻译了一份小文件,并告诉他们,下午再翻译小文件,上午就拿着她的铭牌,到moke的资料二室翻阅翻阅资料去就行,里面有许多经典的翻译案例,非常值得借鉴的。 ↑返回顶部↑