零零年代小写手 第47节(2 / 4)
贺初言跟王喆打个招呼,拿着电话往外面走,走到洗手间里,坐在马桶上接了电话,语气小心翼翼的。
“喂……”
落到傅凝雪耳朵里颇有点气若游丝。
“你怎么了?生病了?”
听到这话,贺初言知道傅成林没把他特意飞到北京陪傅凝雪的事儿捅出去,松了口气,重新振作起来,精神抖擞地说:“没,怎么了?忽然给我打电话了。”
“你忙吗?”傅凝雪怕打扰贺初言,问之前确认一下。
贺初言立即道:“今天星期日,忙什么忙,闲出屁来了——不,不是屁,是闲得很,闲着呢。”话赶话,说出了不雅用词,贺初言悔得肠子都青了。
傅凝雪听他说话就忍不住乐,忍着笑说:“不忙就好,我给你背几段英语短文,你看我的发音对吗?我总觉得有些地方我背得不准确,还有就是,你能把你当年考英语的过程跟我说说吗?”
傅凝雪本来是想找她哥傅成林的,但是傅成林那英语还没她好,似乎还有点越活越倒退的意思,上了大学把不少高中知识都给忘了,问他还不如问点靠谱的人。
“好啊好啊。”贺初言十分乐意,态度积极。
贺初言坐在马桶上,听着傅凝雪慢条斯理地背着短文。
“我背完了,你觉得哪里背错了?”
贺初言忙回过神说:“是有几个地方需要改正,而且你的语法也念错了,应该你之前理解错了,加上是小毛病,老师也没在意吧。”真的指出了几个有毛病的地方。
果然,还好及时问了别人,不然到时候写题的时候也这么写了,完全是上赶着让人家扣分。
其实她的译文也有问题,不管是英翻中,还是中翻英,都会下意识简略,写得不够详细,这是成人思维,和考试上要考的相差太大。
两人聊下来,傅凝雪发现了不少自己有问题的地方。
“好了,不打扰你了,我自己再纠正一下,你忙吧,有问题我再打给你。”
“好,我随时都有空,有什么要解答的,都可以问我,我英语还可以的,我小时候,家里给请的外教。”贺初言不是在炫耀,他只是想告诉傅凝雪,他这方面挺好,有问题一定能帮她解决。
所以一定要打电话给他,他怕傅凝雪以后不找他,改找别人了。
挂上电话,贺初言一回包厢,王喆就拿着酒杯走过去搭着贺初言的肩说:“刚刚我让人去厕所找你,生怕你掉进去,结果人家说你在教人英语?你表弟不是请了家教吗?怎么还隔着千山万水打电话向你求救?”
“废话多,喝你的酒去。”
“好,不废话,我这是来探路呢,智琬那边你是什么意思?人家可摆明了对你有意思,让我探探你的口风。”
“不是说了吗?我没兴趣,下次有人再找你问我的联系方式,别再把我卖了,事儿多着呢,没空谈恋爱。”
“我真服了,智琬你都看不上,北大校花,要才有才,要颜值有颜值,为人直爽大方,上哪儿找这么漂亮的姑娘?人家这颜值这身材你都不心动,你该不会是那个吧?”
“你才是那个,我现在真没空谈恋爱,冯教授还想把我拉到他那科研团队里,我这要真进去了,估计跟你们喝酒的时间都没有,哪有空和姑娘谈恋爱?这不是耽误人家大好青春吗?下次要还有人跟你打听我,一概回绝,咋回绝,自己想办法。”
“真的是旱的旱死涝旳涝死……暴殄天物啊!”王喆啧啧个不停,人家智琬那颜值,一张证件照红遍网络,不少娱乐公司都在跟她接洽想签她,这边这个清贵公子哥却不屑一顾,根本没动凡心。
《我的野蛮公主》说是12月杀青,但最后拖到了1月份才结束,编辑发了现场照给傅凝雪,傅凝雪说了恭喜。
试映会办在开春2月底,就看哪几个电视台能卖到,估计3月份就会开始宣传。
八里那边的意思是想傅凝雪以原著作者的身份出席一下试映会,因为他们觉得傅凝雪本身这个年纪还有这个外貌就能吸引不少媒体的注意力,加上他们推波助澜,完全是免费的爆点,人们就喜欢这种少女天才,有才有貌的人群,肯定能带来不低的关注度。
但傅凝雪没打算这个时候去凑热闹,何况她明年最后一个学期,备战高考,她没那个本事在这个当口一心二用,把高考搞砸了,还得再拼一年,何苦来哉。 ↑返回顶部↑
“喂……”
落到傅凝雪耳朵里颇有点气若游丝。
“你怎么了?生病了?”
听到这话,贺初言知道傅成林没把他特意飞到北京陪傅凝雪的事儿捅出去,松了口气,重新振作起来,精神抖擞地说:“没,怎么了?忽然给我打电话了。”
“你忙吗?”傅凝雪怕打扰贺初言,问之前确认一下。
贺初言立即道:“今天星期日,忙什么忙,闲出屁来了——不,不是屁,是闲得很,闲着呢。”话赶话,说出了不雅用词,贺初言悔得肠子都青了。
傅凝雪听他说话就忍不住乐,忍着笑说:“不忙就好,我给你背几段英语短文,你看我的发音对吗?我总觉得有些地方我背得不准确,还有就是,你能把你当年考英语的过程跟我说说吗?”
傅凝雪本来是想找她哥傅成林的,但是傅成林那英语还没她好,似乎还有点越活越倒退的意思,上了大学把不少高中知识都给忘了,问他还不如问点靠谱的人。
“好啊好啊。”贺初言十分乐意,态度积极。
贺初言坐在马桶上,听着傅凝雪慢条斯理地背着短文。
“我背完了,你觉得哪里背错了?”
贺初言忙回过神说:“是有几个地方需要改正,而且你的语法也念错了,应该你之前理解错了,加上是小毛病,老师也没在意吧。”真的指出了几个有毛病的地方。
果然,还好及时问了别人,不然到时候写题的时候也这么写了,完全是上赶着让人家扣分。
其实她的译文也有问题,不管是英翻中,还是中翻英,都会下意识简略,写得不够详细,这是成人思维,和考试上要考的相差太大。
两人聊下来,傅凝雪发现了不少自己有问题的地方。
“好了,不打扰你了,我自己再纠正一下,你忙吧,有问题我再打给你。”
“好,我随时都有空,有什么要解答的,都可以问我,我英语还可以的,我小时候,家里给请的外教。”贺初言不是在炫耀,他只是想告诉傅凝雪,他这方面挺好,有问题一定能帮她解决。
所以一定要打电话给他,他怕傅凝雪以后不找他,改找别人了。
挂上电话,贺初言一回包厢,王喆就拿着酒杯走过去搭着贺初言的肩说:“刚刚我让人去厕所找你,生怕你掉进去,结果人家说你在教人英语?你表弟不是请了家教吗?怎么还隔着千山万水打电话向你求救?”
“废话多,喝你的酒去。”
“好,不废话,我这是来探路呢,智琬那边你是什么意思?人家可摆明了对你有意思,让我探探你的口风。”
“不是说了吗?我没兴趣,下次有人再找你问我的联系方式,别再把我卖了,事儿多着呢,没空谈恋爱。”
“我真服了,智琬你都看不上,北大校花,要才有才,要颜值有颜值,为人直爽大方,上哪儿找这么漂亮的姑娘?人家这颜值这身材你都不心动,你该不会是那个吧?”
“你才是那个,我现在真没空谈恋爱,冯教授还想把我拉到他那科研团队里,我这要真进去了,估计跟你们喝酒的时间都没有,哪有空和姑娘谈恋爱?这不是耽误人家大好青春吗?下次要还有人跟你打听我,一概回绝,咋回绝,自己想办法。”
“真的是旱的旱死涝旳涝死……暴殄天物啊!”王喆啧啧个不停,人家智琬那颜值,一张证件照红遍网络,不少娱乐公司都在跟她接洽想签她,这边这个清贵公子哥却不屑一顾,根本没动凡心。
《我的野蛮公主》说是12月杀青,但最后拖到了1月份才结束,编辑发了现场照给傅凝雪,傅凝雪说了恭喜。
试映会办在开春2月底,就看哪几个电视台能卖到,估计3月份就会开始宣传。
八里那边的意思是想傅凝雪以原著作者的身份出席一下试映会,因为他们觉得傅凝雪本身这个年纪还有这个外貌就能吸引不少媒体的注意力,加上他们推波助澜,完全是免费的爆点,人们就喜欢这种少女天才,有才有貌的人群,肯定能带来不低的关注度。
但傅凝雪没打算这个时候去凑热闹,何况她明年最后一个学期,备战高考,她没那个本事在这个当口一心二用,把高考搞砸了,还得再拼一年,何苦来哉。 ↑返回顶部↑