第24节(2 / 4)
夏盈光睁大了眼睛:“可是我……我不会……”
她从没跟人配合过,而且她现在弹得熟练的曲子有限,最常练习的就是《cubana cubana》,几乎闭上眼都是这首曲子的旋律。
“盈光,你不会没关系,他们会就行了,”李寅顿了顿道,“他们都会那首古巴古巴。”
夏盈光还是摇头、推拒,表情很为难:“我不行的……我……是不是还会有观众?”
李寅正是想到了这一点,怕她会在人多的时候怯场,所以提前带她来,如果她不愿意在有观众观看的情况下弹琴,那也没关系,就让她在这间艺术厅里享受一下舞台与追光灯。
而且,夏盈光应该很喜欢交新朋友,跟这些有共同话题的人一起演奏一首音乐,虽然语言不通,但他们都有同一张曲谱,这样的交流形式,想必夏盈光会更喜欢、更自在。
第33章
这支古典弦乐乐团在俄罗斯很有名气, 是国家级的乐团,翻译过来他们团体的名字叫海顿。
但在国内, 很少人知道, 毕竟艺术家不能和娱乐圈混为一谈, 只有对弦乐有研究的人才会知道这支海顿乐团。
尽管在国内名气不高,现场票还是卖出了七七八八,不过, 大部分都是赠票, 音乐厅将音乐会门票低价卖给一些单位, 单位再以给员工发福利的方式送出去,但通常上座率不会很满。
古典弦乐三重奏,一般人欣赏不来。
但夏盈光是喜欢古典乐的,钟爱帕格尼尼,不过她性格是很怕生的, 她并不认识这支乐团, 但是看见那些乐器,内心很想去试一试——尽管语言不通,但这个俄罗斯弦乐三重奏的乐团,对夏盈光露出了友好的笑,还互相说了几句她听不懂的话。
翻译道:“他们说你看起来很小,问你有没有十五岁。”
因为东西方面孔、体格等等的差异,本就才刚满十九岁的夏盈光, 在西方人的眼里, 看起来就像是个未成年一般。
太年轻了, 如果说这是位受欢迎的钢琴家,那莫非是音乐神童?
还是第一次有人这么说自己,夏盈光顿了顿,回答了一句:“嗯……我十九了。”
她很想走出这一步去。
她在小的时候,也是去舞台上演出过的,是一群小朋友给一个国外来的钢琴家伴奏一曲,夏盈光已经忘了那位钢琴家是谁了,但是始终记得那一天。
李寅见她很迟疑,一直在鼓励她:“盈光,去试一试,就当彩排了,也没有观众。如果你喜欢这种感觉,等晚上音乐会开始,你还可以和他们同台演出一首。”
因为音乐会是不允许拍照的,这点南城艺术音乐厅管得很严,明令禁止不许照相,所以李寅才愿意让夏盈光上台去。
她一定会很开心。
最终,在翻译的沟通下,夏盈光被带上舞台,此时的音乐厅空无一人,观众席的灯全部灭掉,唯有舞台亮着炫目的光。
台上放着一架普通钢琴。
但因为今天来看音乐会的人,都是来看这个弦乐团的演出的,钢琴不是主角,夏盈光如果愿意,顶多在谢幕的时候合作演奏一首。所以八点一到,这架钢琴就会被移到幕后去,这样的普通钢琴方便工作人员移动。
夏盈光在琴凳上坐了下来,掀起琴盖。
她对这首《古巴古巴》已是非常的熟悉,闭上眼都能弹,但是为了更好的跟弦乐团配合节奏,她仍旧需要这份经过编曲的曲谱,上面标记了她什么时候加入合奏、什么时候退出。
翻译在他们之间互相沟通着,扭头告诉夏盈光:“这部分前奏,由你开场,是你的独奏。”
“我……我来?”夏盈光有些紧张,目光游移不定地看了眼站到了台下,坐在第一排的李寅。
翻译微微一笑:“这样他们才好跟上你的节奏。”
乐团在国内五个城市巡演,她是南城艺术音乐厅请来的翻译。就在前几天的时候,环岛集团联系到他们音乐厅,提出了一个很让人为难的要求。 ↑返回顶部↑
她从没跟人配合过,而且她现在弹得熟练的曲子有限,最常练习的就是《cubana cubana》,几乎闭上眼都是这首曲子的旋律。
“盈光,你不会没关系,他们会就行了,”李寅顿了顿道,“他们都会那首古巴古巴。”
夏盈光还是摇头、推拒,表情很为难:“我不行的……我……是不是还会有观众?”
李寅正是想到了这一点,怕她会在人多的时候怯场,所以提前带她来,如果她不愿意在有观众观看的情况下弹琴,那也没关系,就让她在这间艺术厅里享受一下舞台与追光灯。
而且,夏盈光应该很喜欢交新朋友,跟这些有共同话题的人一起演奏一首音乐,虽然语言不通,但他们都有同一张曲谱,这样的交流形式,想必夏盈光会更喜欢、更自在。
第33章
这支古典弦乐乐团在俄罗斯很有名气, 是国家级的乐团,翻译过来他们团体的名字叫海顿。
但在国内, 很少人知道, 毕竟艺术家不能和娱乐圈混为一谈, 只有对弦乐有研究的人才会知道这支海顿乐团。
尽管在国内名气不高,现场票还是卖出了七七八八,不过, 大部分都是赠票, 音乐厅将音乐会门票低价卖给一些单位, 单位再以给员工发福利的方式送出去,但通常上座率不会很满。
古典弦乐三重奏,一般人欣赏不来。
但夏盈光是喜欢古典乐的,钟爱帕格尼尼,不过她性格是很怕生的, 她并不认识这支乐团, 但是看见那些乐器,内心很想去试一试——尽管语言不通,但这个俄罗斯弦乐三重奏的乐团,对夏盈光露出了友好的笑,还互相说了几句她听不懂的话。
翻译道:“他们说你看起来很小,问你有没有十五岁。”
因为东西方面孔、体格等等的差异,本就才刚满十九岁的夏盈光, 在西方人的眼里, 看起来就像是个未成年一般。
太年轻了, 如果说这是位受欢迎的钢琴家,那莫非是音乐神童?
还是第一次有人这么说自己,夏盈光顿了顿,回答了一句:“嗯……我十九了。”
她很想走出这一步去。
她在小的时候,也是去舞台上演出过的,是一群小朋友给一个国外来的钢琴家伴奏一曲,夏盈光已经忘了那位钢琴家是谁了,但是始终记得那一天。
李寅见她很迟疑,一直在鼓励她:“盈光,去试一试,就当彩排了,也没有观众。如果你喜欢这种感觉,等晚上音乐会开始,你还可以和他们同台演出一首。”
因为音乐会是不允许拍照的,这点南城艺术音乐厅管得很严,明令禁止不许照相,所以李寅才愿意让夏盈光上台去。
她一定会很开心。
最终,在翻译的沟通下,夏盈光被带上舞台,此时的音乐厅空无一人,观众席的灯全部灭掉,唯有舞台亮着炫目的光。
台上放着一架普通钢琴。
但因为今天来看音乐会的人,都是来看这个弦乐团的演出的,钢琴不是主角,夏盈光如果愿意,顶多在谢幕的时候合作演奏一首。所以八点一到,这架钢琴就会被移到幕后去,这样的普通钢琴方便工作人员移动。
夏盈光在琴凳上坐了下来,掀起琴盖。
她对这首《古巴古巴》已是非常的熟悉,闭上眼都能弹,但是为了更好的跟弦乐团配合节奏,她仍旧需要这份经过编曲的曲谱,上面标记了她什么时候加入合奏、什么时候退出。
翻译在他们之间互相沟通着,扭头告诉夏盈光:“这部分前奏,由你开场,是你的独奏。”
“我……我来?”夏盈光有些紧张,目光游移不定地看了眼站到了台下,坐在第一排的李寅。
翻译微微一笑:“这样他们才好跟上你的节奏。”
乐团在国内五个城市巡演,她是南城艺术音乐厅请来的翻译。就在前几天的时候,环岛集团联系到他们音乐厅,提出了一个很让人为难的要求。 ↑返回顶部↑