Panettone(1 / 2)
“ 他们必出去观看那些违背我人的尸首;因为他们的虫是不死的;他们的火是不灭的;凡有血气的都必憎恶他们。 ”(《?以赛亚书?66:24》)
那场将天空照亮如白昼的熊熊烈火,像从地狱里爬出的恶兽,饥不择食地吞噬了整片山头。杯水车薪的高压水枪在它面前徒劳挣扎,蒸发于表面,无法渗透为火势源源不断地供给着燃料的恶。映天的火苗舔舐着黑云,在漫天灼热的金色中,松林干裂,墓石崩塌,所有华丽的、腐朽的、罪恶的、纯洁的都被卷进灾难的口腹,嚼碎吞并。
浓浓的黑烟盘踞G市,使这里很长一段时间都不见天日。风将黑灰吹散四方,那股持久不散的焦臭弥留在人们的肺叶里,惹来挥之不去的咳嗽。
***
嚓。嚓。
兰伯特坐在地板上,气鼓鼓地清理着壁炉里的灰。他刚刚和阿尔弗雷德关于圣诞节该吃哪种面包大吵了一架,现在耳根都还留着争执的余温。可恶的德国佬,谁要在节日吃那种干巴巴的Stollen(德国圣诞面包)啊!明明只有香香软软的Ptone(托尼甜面包)才是圣诞节的标配!
奈何他的长篇大论换来的是伊恩的冷脸。作为不尊重东道主的惩罚,教父命令他不许进厨房。现在他只能和光(Blanc)和影(Noir)在外头打杂。
“路夏洛(Luciaro),神父让您去给街坊邻居送甜佛卡夏(Focaccia Dolce)。”
兰伯特叹了一口气,放下了手里的铲子。他瞄了眼面前一身白衣服的男人,有气无力地从地上爬了起来。另一个一身黑的家伙恭敬地递过来一个面包篮。
“路夏洛少爷,走吧。”
……都说了不要用敬语也不要用姓氏叫他了,这两个机器一样的保镖还是这么固执。还以为离开意大利就没这些烦人的规矩了,结果还是没甩掉。
兰伯特瘪了瘪嘴,刚结果篮子准备离开,肩膀忽然被轻轻拍了一下。红发男孩转头一望,只见一个美丽的东方女孩正笑意盈盈地看着他。姬夜手里端着一只小瓷盘,盘中是一块蓬松精巧的小糕点。松软的蛋糕胚内嵌着像黑宝石一样的葡萄干,一股橙皮的清香顿时勾起了他对家乡的思念——
是Ptone!
她俏皮地弯弯嘴角,伸出一根葱白的手指放在唇上,比了个噤声的手势。
兰伯特顿时双眼放光。他像个孩子一样兴奋地张开嘴,做贼一样抓起蛋糕嗷呜一口塞进嘴里,开心地转着圈跑出了门。他的保镖Noir马不停蹄地跟在后头,像是狗绳脱了手的苦逼代遛。
姬夜轻轻颤动着肩膀,舒展的五官宛如一朵盛开的月季。
目睹这场秘密共谋的伊恩笑着摇摇头。正在揉面的阿尔弗雷德不经意地抬头,被那双灰眸里翻涌的温柔和不舍震得心头一颤。
浅蓝色的眼睛里浮出一丝无奈。几番斟酌后,阿尔弗雷德终于把憋在心里许久的话说了出来。
“Ian,这里对异乡人很友好,是一个开启新生活的好地方。”
他又何尝不知道呢。难得的温柔褪去,伊恩恢复了一贯的漠然。
“Alfred,我欠路夏洛家族太多,有些事情不得不去完成。”
阿尔弗雷德停下手上的活儿。
“……那她呢?那孩子好不容易想试着重新生活,更何况还有……”
“正是因为这样,我才下决心没有马上带走她。Alfred,我只需要你在这段过渡期——”
“你难道不知道养花不能经常移盆的道理吗?到时候你又要把她连根拔走,叫她随你离开……就因为你的私欲?”
空气中浮散的面粉也仿佛在这一刻停滞。良久的沉默后,阿尔弗雷德缓缓叹出一口气。
“……Ian,人虽然有两条腿,但只能走一条路。”平日寡言少语的德国人一反常态,滔滔不绝地说教起来,“愿主卸下你的重负,好叫你遵从内心。”
***
今年的冬天格外冷,就连这个不常见雪地小镇,也飘起了些细碎的白色。
她坐在窗边,静静望着螺旋下坠的雪花在深蓝的夜色中起舞,又在触地的瞬间消融。手指轻轻抚着腹部,她的眼神温柔坚定,像颗在地底忍耐寒冬的种子。 ↑返回顶部↑
那场将天空照亮如白昼的熊熊烈火,像从地狱里爬出的恶兽,饥不择食地吞噬了整片山头。杯水车薪的高压水枪在它面前徒劳挣扎,蒸发于表面,无法渗透为火势源源不断地供给着燃料的恶。映天的火苗舔舐着黑云,在漫天灼热的金色中,松林干裂,墓石崩塌,所有华丽的、腐朽的、罪恶的、纯洁的都被卷进灾难的口腹,嚼碎吞并。
浓浓的黑烟盘踞G市,使这里很长一段时间都不见天日。风将黑灰吹散四方,那股持久不散的焦臭弥留在人们的肺叶里,惹来挥之不去的咳嗽。
***
嚓。嚓。
兰伯特坐在地板上,气鼓鼓地清理着壁炉里的灰。他刚刚和阿尔弗雷德关于圣诞节该吃哪种面包大吵了一架,现在耳根都还留着争执的余温。可恶的德国佬,谁要在节日吃那种干巴巴的Stollen(德国圣诞面包)啊!明明只有香香软软的Ptone(托尼甜面包)才是圣诞节的标配!
奈何他的长篇大论换来的是伊恩的冷脸。作为不尊重东道主的惩罚,教父命令他不许进厨房。现在他只能和光(Blanc)和影(Noir)在外头打杂。
“路夏洛(Luciaro),神父让您去给街坊邻居送甜佛卡夏(Focaccia Dolce)。”
兰伯特叹了一口气,放下了手里的铲子。他瞄了眼面前一身白衣服的男人,有气无力地从地上爬了起来。另一个一身黑的家伙恭敬地递过来一个面包篮。
“路夏洛少爷,走吧。”
……都说了不要用敬语也不要用姓氏叫他了,这两个机器一样的保镖还是这么固执。还以为离开意大利就没这些烦人的规矩了,结果还是没甩掉。
兰伯特瘪了瘪嘴,刚结果篮子准备离开,肩膀忽然被轻轻拍了一下。红发男孩转头一望,只见一个美丽的东方女孩正笑意盈盈地看着他。姬夜手里端着一只小瓷盘,盘中是一块蓬松精巧的小糕点。松软的蛋糕胚内嵌着像黑宝石一样的葡萄干,一股橙皮的清香顿时勾起了他对家乡的思念——
是Ptone!
她俏皮地弯弯嘴角,伸出一根葱白的手指放在唇上,比了个噤声的手势。
兰伯特顿时双眼放光。他像个孩子一样兴奋地张开嘴,做贼一样抓起蛋糕嗷呜一口塞进嘴里,开心地转着圈跑出了门。他的保镖Noir马不停蹄地跟在后头,像是狗绳脱了手的苦逼代遛。
姬夜轻轻颤动着肩膀,舒展的五官宛如一朵盛开的月季。
目睹这场秘密共谋的伊恩笑着摇摇头。正在揉面的阿尔弗雷德不经意地抬头,被那双灰眸里翻涌的温柔和不舍震得心头一颤。
浅蓝色的眼睛里浮出一丝无奈。几番斟酌后,阿尔弗雷德终于把憋在心里许久的话说了出来。
“Ian,这里对异乡人很友好,是一个开启新生活的好地方。”
他又何尝不知道呢。难得的温柔褪去,伊恩恢复了一贯的漠然。
“Alfred,我欠路夏洛家族太多,有些事情不得不去完成。”
阿尔弗雷德停下手上的活儿。
“……那她呢?那孩子好不容易想试着重新生活,更何况还有……”
“正是因为这样,我才下决心没有马上带走她。Alfred,我只需要你在这段过渡期——”
“你难道不知道养花不能经常移盆的道理吗?到时候你又要把她连根拔走,叫她随你离开……就因为你的私欲?”
空气中浮散的面粉也仿佛在这一刻停滞。良久的沉默后,阿尔弗雷德缓缓叹出一口气。
“……Ian,人虽然有两条腿,但只能走一条路。”平日寡言少语的德国人一反常态,滔滔不绝地说教起来,“愿主卸下你的重负,好叫你遵从内心。”
***
今年的冬天格外冷,就连这个不常见雪地小镇,也飘起了些细碎的白色。
她坐在窗边,静静望着螺旋下坠的雪花在深蓝的夜色中起舞,又在触地的瞬间消融。手指轻轻抚着腹部,她的眼神温柔坚定,像颗在地底忍耐寒冬的种子。 ↑返回顶部↑
