四十一、四十二（3 / 7）
好在汤的味道很不错，至少推翻了印象。
侍者还向我们推荐了Bandol產的一款白酒。酒的滋味很好，假如不在白天，可能够再要一杯。
吃好饭后，我们便往停车的地方走，也不急，可到处都是观光客，愜意便少了一点。我还是进一家店看了东西，打算送Marina，主要还要选给Vonnie的结婚礼。
Marina是威廉先生再娶的太太。算一算，婚是在赵宽宜十五岁结的。也因Marina的鼓励和影响，威廉先生后来才寄了明信片给赵宽宜。
坦白说，直到现在，我还未能清楚赵宽宜是不是接受了他的生父。从前他给我看那张明信片，一面讲给我听时，感觉彷彿不很愿意见面。
可在那不久，我跟他以网路通讯，忘了说什么，他忽讲，他和他生父已碰过面的事，是很平淡地口气。
我则在过了好久，很偶然地见到了威廉先生跟Marina。那时Marina的女儿Vonnie在纽约唸书，两人来探望。
当然赵宽宜一直是在纽约。我去找他，那之前他不曾提起来，可也不避忌我，带我一起和他们见面。
「你不送礼也不要紧，Vonnie不会在意。」
走出店里，赵宽宜对我说。我只笑一笑。
取了车子，再重新上路。一出市区，建筑物慢慢地少了，路面越渐宽阔，两面都是田园。天气还一样的好。
我问：「把窗户打开怎么样？」
赵宽宜仍望着前方道路，可一面就关了空调。我将车窗放下。暖风正轻吹，蓝天绿地，彷彿世上一切都可以不要管。
我开了音乐来听。里面有唱盘，是轻快的一首老歌，唱出一句salade de fruits…我挪了一个舒适的姿势，对着窗外。
我忍不住闭上眼。那歌词不停地在耳边绕，on a donné chacun de tout son Coeur，ce qu'il y avait en nous de meilleur。
彼此都能知晓对方的心意，还有，那优点与喜好——在这么地唱。我不禁想，或许，假如有一天能够。
车子走了好一阵子，终于到了Rivières。
Rivières是个不很大的村庄，以村政厅为中心往外延伸，不用太多工夫就走得完。这里有两座古堡，以及一座哥德式教堂，可不太多观光客。附近城市的人则会在这里置產渡假，尤其夏天时。
威廉先生的家族在这里生活很久了，附近果园多为他们一家所有。威廉先生的房子就盖在果园前面，佔地亦广，为两层楼高的房子。这里的建物多为石造，全具歷史性，新建的房子倒很少。
赵宽宜把车开进小花园里。
屋子前有露台，一隻黄金猎犬躺在那里，大概听见汽车声，倏地站起来，吠了几声，不过在赵宽宜下车后就停了。
本来紧闭的屋门忽打开来，走出一个身材略丰满的中年妇人，是西方面孔。她一脸欢欣，在用法文说话。可说得快，我一时不能听清。
那隻狗在她腿边不停地转，她分心去喊一句，狗便回到刚才的地方伏下。她朝我和赵宽宜看来，张开手，先迎向我。
「Cheng，哦，好久不见。」
我打招呼：「Marina。」
她笑嚷了两句，对我施行起法国人的那套——脸贴脸，可好几次。我无从避开，也不应当，是同礼问候。
放开我后，Marina也去拥了赵宽宜，一样地碰脸。她才道：「这一路可累了，我们快进去，刚好到时间喝茶。」
我应了好，并不让她拖行李。在这之间，狗也要进来，不过门很快关上，牠在外头吠，赵宽宜便又回去开门。
进屋即为客厅，不算小，但也不至于空广。和门正对着的是阳台，一面的墙则有壁炉。这里到处都收拾了整齐，充斥香气，又彷彿糖果一般的甜味。
Marina朝里喊了两声，过一下，一个人从另一端的门廊进来了。是男人，高高瘦瘦的，白头发，有点年纪，看来倒不显老。他面孔很深刻，五官却又略有东方人的细緻。 ↑返回顶部↑
侍者还向我们推荐了Bandol產的一款白酒。酒的滋味很好，假如不在白天，可能够再要一杯。
吃好饭后，我们便往停车的地方走，也不急，可到处都是观光客，愜意便少了一点。我还是进一家店看了东西，打算送Marina，主要还要选给Vonnie的结婚礼。
Marina是威廉先生再娶的太太。算一算，婚是在赵宽宜十五岁结的。也因Marina的鼓励和影响，威廉先生后来才寄了明信片给赵宽宜。
坦白说，直到现在，我还未能清楚赵宽宜是不是接受了他的生父。从前他给我看那张明信片，一面讲给我听时，感觉彷彿不很愿意见面。
可在那不久，我跟他以网路通讯，忘了说什么，他忽讲，他和他生父已碰过面的事，是很平淡地口气。
我则在过了好久，很偶然地见到了威廉先生跟Marina。那时Marina的女儿Vonnie在纽约唸书，两人来探望。
当然赵宽宜一直是在纽约。我去找他，那之前他不曾提起来，可也不避忌我，带我一起和他们见面。
「你不送礼也不要紧，Vonnie不会在意。」
走出店里，赵宽宜对我说。我只笑一笑。
取了车子，再重新上路。一出市区，建筑物慢慢地少了，路面越渐宽阔，两面都是田园。天气还一样的好。
我问：「把窗户打开怎么样？」
赵宽宜仍望着前方道路，可一面就关了空调。我将车窗放下。暖风正轻吹，蓝天绿地，彷彿世上一切都可以不要管。
我开了音乐来听。里面有唱盘，是轻快的一首老歌，唱出一句salade de fruits…我挪了一个舒适的姿势，对着窗外。
我忍不住闭上眼。那歌词不停地在耳边绕，on a donné chacun de tout son Coeur，ce qu'il y avait en nous de meilleur。
彼此都能知晓对方的心意，还有，那优点与喜好——在这么地唱。我不禁想，或许，假如有一天能够。
车子走了好一阵子，终于到了Rivières。
Rivières是个不很大的村庄，以村政厅为中心往外延伸，不用太多工夫就走得完。这里有两座古堡，以及一座哥德式教堂，可不太多观光客。附近城市的人则会在这里置產渡假，尤其夏天时。
威廉先生的家族在这里生活很久了，附近果园多为他们一家所有。威廉先生的房子就盖在果园前面，佔地亦广，为两层楼高的房子。这里的建物多为石造，全具歷史性，新建的房子倒很少。
赵宽宜把车开进小花园里。
屋子前有露台，一隻黄金猎犬躺在那里，大概听见汽车声，倏地站起来，吠了几声，不过在赵宽宜下车后就停了。
本来紧闭的屋门忽打开来，走出一个身材略丰满的中年妇人，是西方面孔。她一脸欢欣，在用法文说话。可说得快，我一时不能听清。
那隻狗在她腿边不停地转，她分心去喊一句，狗便回到刚才的地方伏下。她朝我和赵宽宜看来，张开手，先迎向我。
「Cheng，哦，好久不见。」
我打招呼：「Marina。」
她笑嚷了两句，对我施行起法国人的那套——脸贴脸，可好几次。我无从避开，也不应当，是同礼问候。
放开我后，Marina也去拥了赵宽宜，一样地碰脸。她才道：「这一路可累了，我们快进去，刚好到时间喝茶。」
我应了好，并不让她拖行李。在这之间，狗也要进来，不过门很快关上，牠在外头吠，赵宽宜便又回去开门。
进屋即为客厅，不算小，但也不至于空广。和门正对着的是阳台，一面的墙则有壁炉。这里到处都收拾了整齐，充斥香气，又彷彿糖果一般的甜味。
Marina朝里喊了两声，过一下，一个人从另一端的门廊进来了。是男人，高高瘦瘦的，白头发，有点年纪，看来倒不显老。他面孔很深刻，五官却又略有东方人的细緻。 ↑返回顶部↑